Meghan Trainor's hit hong (more precisely its chorus) was accused to rip-off a korean song. They found that an even earlier Pfish song is also very similar to Trainor's melody. Then I found yet another similar tune, from even earlier.
It was a hungarian school-camp song that everybody knew over here in the mid-eighties, and possibly also 1-2 decades before. I reported on this finding in my Inspiration essay.
The similarity covers two full phrases, no less. The hungarian song (title: Napkrong Az Égről) is somewhat faster and sung in shuffle beat that is transcribed here in even beat view and compared with Trainor's chorus (second iteration).
4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4
5 6 7 1 1 7 7 6 6 5 3 4 3 2 5 7 7 6 6 5 5 4 2 3 6 5 : Napkorong
5 6 7 1 117 776 665 354 ~3 2...5 6 7 776 665 554 4 3 2~1 : All About...
Trainor's tune is longer with an extra bar in the middle.
Back then I could not locate a recording or a sheet music of this tune. The song is not registered in the hungarian copyright office either. Now I've found a YT video. Listen at 04:00!
Enjoy!
If it is a mere coincidence indeed, then it's record long one for this class.
No comments:
Post a Comment